Письмо КППи-106660 от 30.06.1943

вечер. Здравствуйте, дорогая мама и Нина. Сегодня 30.VI/43 г. 17 месяцев, как я из дому, а кажется, что прошло лет 10. Нахожусь всё ещё здесь. Наша землянка очень светлая и вечером в этой землянке становится мрачно, сильная скука по дому, из головы не выходит папа. Да еще прилетит к землянке этот здешний, (слово вымарано) соловей. Как запоёт, так словно колом по сердцу ударит. Выбежишь из землянки, спугнёшь его и полетит он на Орёл, да вернётся, боится чорта - немца. Ведь тот не разбирая съест и соловья. Мама, увижу ли я тебя, папа не дождался, а ты терпи, не хворай, я скоро приеду, (...) скоро (...). Передавайте привет товарищам и соседям. До свидания (подпись)

Письмо КППи-106660 от 30.06.1943

Автор сугыш кырыннан туганнарына яза. 17 ай алгы сызыкта. Туган йортын, гаиләсен сагына, әтисе өчен борчыла. Тиздән кайтырга өметләнә. Танышларына сәлам әйтергә куша.