Если вы публикуете материал на двух языках, то не нужно создавать две статьи. К имеющейся первой публикации надо добавить перевод.