Письмо Майоровой Г. мужу Майорову Н.К. на фронт. 30 марта 1943 г.
Здравствуй, мой любимый! Привет тебе от всего семейства. Желаем тебе, мой милый, здоровья и боевых успехов. Давно (дней 10), я тебе не писала, все ждала ещё письма из госпиталя. Ужасно беспокоилась, не находила места своей горемычной голове и вот вчера получила открытку, из которой узнала, что ты к великой нашей радости жив. Здоров и воюешь. Эnкәj бесконечно рада. Что в такой маленькой открытке ты уделил и ей строчку, передал отдельно привет.
Живем без особых перемен. Дети растут. Эдик целый месяц не ходил в сад, болел свинкой, от него перешёл Вовке, он уже начал поправляться, мы за него очень боялись, ведь эти дети наша единственная радость и цель жизни этой. Эдик очень чисто говорит по-татарски и обещает выучить обязательно папу, а летом хочет разговаривать по-немецки. Фарид на Ростовском фронте, Ким на старом месте.
Вот и все наши новости. Пока на этом кончаю. Целую, твоя Галка.
Колюша! Вот и второй год идёт нашей разлуке, тебе сейчас не надо думать о нас, а я так рада, когда вижу тебя во сне, просыпаюсь, и под впечатлением долго не могу заснуть, стараюсь как можно дольше сохранить твой дорогой мне образ. Эх, жизнь в разлуке, чего ещё может быть хуже?
Сообщай, милый, о себе чаще, хотя бы несколькими строчками, а я живу только этим, это для меня воздух, когда я получаю от тебя письмо, то в этот день для меня всё мило, я забываю все горести, смеюсь, пою, разговариваю, а когда нет писем… да что писать об этом.
Целую ещё и ещё. Пиши, ждем, громи проклятых немцев сильней. Твоя Галка. 30.03.
Майорова Г. тормыш иптәше Майоров Н.К. фронтка хаты. 1943 елның 30 марты
Автор барлык гаилә әгъзалары исеменнән дә сәлам әйтә. Моңа кадәр госпитальдән хат көткәннәр, бик нык борчылганнар. Ләкин аның кечкенә открыткасы аша исән-сау булуы һәм яңадан сугышка керүе турында ишеткәч бик куанганнар.
Үзләре үзгәрешсез яшиләр. Эдик кына бер ай бакчага бармый. Свинка белән авырый. Аннан Вовага күчә. Ләкин инде ул да савыгып килә. Эдик бик яхшы татарча сөйләшә, әтисе кайткач аны да өйрәтергә сүз бирә. Фәрит хәзер Ростов фронтында, Ким элекке урынында.
Галина тормыш иптәшенә үзләре турында кайгырмаска куша. Алар инде ике ел күрешмәгәннәр, төшләренә кергән көннәрдә аның образын озаграк сакларга тырыша.
Ешрак үзе турында язуын үтенә.
