Письмо из Райбиблиотеки Майорову Н.К. на фронт. 18 апреля 1943 г.
Добрый день, Николай!
Привет от всего семейства. Желаем успехов в Ваших боевых делах. Вот сегодня получили твоё последнее письмо. Спасибо за внимание. Мы хорошо знаем, что Вам некогда писать, всегда вспоминаем, что вам негде и некогда отдыхать. Всё же вы про семьи не забываете.
Это очень хорошо. Когда ложимся спать мы говорим, что мы отдыхаем и для вас всех. Как утром проснёмся, мы слушаем последние известия и вспоминаем про вас, говорим. У нас нет ни одной минуты. В которой бы не вспоминали вас. Мне очень понравилась в последнем письме Ваша пословица: Сожми кулак … и т.д. Это очень хорошие слова, и сама-то её ругала. К чему расстраивать своего друга. Куда она поедет. Это просто у неё язык чесался. До этого ещё мы плохо не жили, надеюсь, что и в дальнейшем будем жить не плохо. (Далее текст утрачен)
Район китапханәсеннән Майоров Н.К. хат. 1943 елның 18 апреле
Китапханә хезмәткәрләре Николайга уңышлар телиләр. Игътибары, гаиләсен онытмавы өчен рәхмәт белдерәләр. Алар ял иткәндә аның өчендә ял итәләр. Иртән аны искә алалар һәм соңгы яңалыкларны тыңлыйлар. Автор аңа [кем турында булуы билгесез] беркаяда бармаска кушкан. Моңа кадәр начар яшәмәделәр, алга таба да шулай булыр. Бу сүзләрне ул ялгыш әйкән. [Текстның дәвамы юк]
