Письмо В.В. Дормидонтова матери Е.Д. Дормидонтовой. 23 декабря 1943 года
Здравствуй, мама! Шлю тебе свой солдатский привет и поздравляю с Рождеством! Ты, наверное, сердишься на меня за долгое молчание? Видишь ли, я уже дней пять, как получил от тебя большое, интересное письмо, %за него тебе большое спасибо, но обстоятельство не давало мне возможности сразу написать ответ. Сейчас опять я более или менее на своем месте. Снова в только что вырытой землянке, печка, сделанная из немецкого бензобака, шумит, я только что сменился с поста, пододвинул к себе лампочку и пишу. Милая мама, представляю, как тебе тяжело бегать по морозным московским домам и как ты устаешь. Ясно, как тут не быть суетливой и медлительной, когда руки сводит от холода. Сегодня днем я получил письмо от Тони. Очень рад, что она сдала и переведена в стажеры. Теперь через 3 месяца она станет настоящим шофером, получит права. Я, думаю, будет полегче. Часто думаю о Германе. Надеюсь, что скоро он подаст о себе голос. Все же он в плену и ему в отношении питания в лагерях должно быть не плохо.
Обо мне ты не беспокойся. Я довольно тепло одет, да и зима пока стоит довольно мягкая. Кроме того, ведь мне всегда можно обогреться в землянке. Питаюсь я тоже хорошо. Ребята находят, что я даже полнею.
В общем, живу ничего. Часто вспоминаю дом и всех вас. Сильно соскучился по мирной тихой жизни, заводской работе. Мечтаю о скором возвращении и жизни после войны. Хотелось бы увидеть Вовика, таким, какой он сейчас, я его представляю себе все таким же, каким он был 2 года тому назад. Помнишь, когда меня провожали вы на фронт. Теперь, конечно, он совсем изменился. Я считаю, что для него хорошо зиму провести в санатории, да и вам гораздо легче. Ну, пока. Крепко целую. В. Дормидонтов.
23-XII-43 г.
В.В. Дормидонтовның әнисе Е.Д. Дормидонтовага хаты. 1943 елның 23 декабре
Автор сәлам җибәрә һәм Раштуа бәйрәме белән котлый. Биш көн элек кызыклы һәм озын хат алса да, җавап язарга мөмкинлеге булмый. Хәзер генә бераз буш вакыт таба. Алар хәзер яңа казылган землянкада, немец бензин багыннан ясалган мич җылыта. Әнисенең салкында Мәскәүдә йортлар буенча йөрүенә, бик нык талчыгуына борчыла. Томадан хат алуын яза. Аның өйрәнчек итеп билгеләнүенә, өч айдан шофер булачагына шатлана. Тиздән Германның да хәбәр бирәчәгенә өметләнә.
Үзе өчен борчылмаска куша. Кием-салымы яхшы. Ашау ягы да начар түгел. Туган йортын еш искә ала, тыныч тормышны, заводтагы эшен сагына. Тиздән кайту, улы Вованы күрү турында хыяллана. Аның кышны санаторийда уздыруына шатлана.
