Письмо Героя Советского Союза, гвардии старшины В.И. Бурмистрова матери О.В. Бурмистровой. 19 августа 1943 года
ТАССР, Бондюжский хим. завод, пос. Чапаева, ул. Фурманова, д. 8-1
Бурмистровой Ольге Васильевне
19/VIII-43 г.
Добрый день!!!
Здравствуйте мои милые родные Мама, Надя, Вовочка! Шлю вам свой горящий командирский привет и крепко вас целую. Во первых строках своего письма сообщаю, что я жив, здоров и невредим, а это сейчас самое главное. В бою находил и пороху нюхать хватило. Но сейчас, мамочка, я стою в резерве и обучаю снайперов, работаю командиром взвода, правда, взвод очень большой, больше 70 человек. Но ничего, страна доверила, надо положить все силы, чтобы скорей добить врага. Ведь этому нас страна и учила, и учит! Ну, мамочка, ребята во взводе очень хорошие, большинство с 1925 года, правда есть и с 1918-19-20 г., но ничего, я уверен, что они у меня будут такими снайперами, каких сейчас требует от нас страна. И немцев бить не по 700 человек, я воспитываю, чтобы били по 1000 каждый. И я уверен, в этом ребята они у меня будут такими. Ну, мамочка, теперь о своем здоровье, здоровье, мама, у меня хорошее. Живу, питаюсь очень хорошо. Только одно меня беспокоит, как быстрей достать документы. Звание пока моё старший сержант. Но дело не в звании, дело в том, что скоро должен получить документы, когда получу - домой. Об вас очень соскучился и хочется очень повидаться, но навестить скоро не придется, возвратимся уже с победой, когда разгромим врага. Ну, мамочка, писать на этом кончаю, писем шли чаще. Пиши, как живешь, ты милая моя старушка. Да, милая мамочка я тебе <неразборчиво>, что когда я был в Казани приехал вечером. а бори дома было. Я летом к Толе пришел и вызвал Толю. Мы с ним посидели и курили. Я его звал сходить к какому-то … Я его просил и просил писать кому-то … своим родным о … крепко целую, осталось же ждать вашего сын. Пиши! Эх, мамочка, если бы ты знала, что как я по вас скучаю. знаю только я.
<Конец письма не разборчиво…>
Советлар Союзы Герое, гвардия старшинасы В.И. Бурмистровның әнисе О.В. Бурмистровага хаты. 1943 елның 19 августы
ТАССР, Бондюга хим. заводы, Чапаев бистәсе, Фурманов ур., 8-1 йорт
Бурмистрова Ольга Васильевнага
19/VIII-43 ел.
Әнисенә, Надяга, Вовочкага үзенең кайнар командир сәламен җибәрә. Исән һәм сәламәт, ярасыз булуын хәбәр итә. Хәзер резервта. Снайперлар хәзерли, взвод командиры булып эшли. Взводта 70 тән артык кеше. Ләкин яхшы малайлар, күбесе 1925 елгылар. 1918 – 19 – 20 елгылар да бар. Ил ышанып тапшырган әлеге бурычны үтәүгә бөтен көчен куячагын яза. Аларның һәрберсе 700 генә түгел, 1000 немец ата алырлык итеп тәрбияләячәк.
Үзенең сәламәтлеге, яшәве, ашавы яхшы. Тизрәк документлар алу мәсьәләсе генә борчый. Әлегә өлкән старшина званиесендә. Җиңү белән, дошманны тар-мар иткәннән соң кайтачакларын хәбәр итә. Ешрак хат язуларын, тормыш шартларын хәбәр итүләрен үтенә.
Хатының соңында үзләренең дуслары белән Казанда ял итүләрен сагынып искә ала.
