КП-№ 35744/33 Письмо Чернышева Георгия Владимировича
6.12.44 г.
Дорогая Томка!
Передаю тебе лучшие пожелания и поздравления с днем твоего рождения от моего начальства и товарищей-офицеров, а тебя я крепко, крепко целую. Вспоминаю тебя часто-часто, особенно за последнее время. Что будет, когда мы встретимся, я не знаю, но пока жду встречи. Хочу писать тебе часто-часто, но боюсь, что надоем своими письмами и ты вовсе перестанешь отвечать на них. Жалею. Что у нас нет сына; где я сейчас живу, есть маленький, я его часто няньчу и жалею, что он не мой, он меня знает лучше своего отца. Когда у нас будет такой, Томка? И будет ли, а? А пока, крепко целую тебя! Юрка
Р.S. Жду от тебя письма и фотокарточки. Томочка, если у тебя есть (написано не разборчиво- духи, которыми ты душилась раньше…).
КП-№ 35744/33 Чернышев Георгий Владимир улы хаты
6.12.44 ел.
Автор начальниклары һәм дус офицерлары исеменнән Томаны туган көне белән котлый. Аны бик еш искә ала, тиздән очрашуга өметләнә. Күбрәк язырга теләсә дә, туйдырудан, Томаның бөтенләй җавап бирмәвеннән курка.
Автор яшәгән фатирда кечкенә малай үсә. Ул бик еш аның белән уйный. Үзләренең шундый уллары булу турында хыяллана.
Хат һәм фотосурәтләр көтеп кала. Хатларын үзенең ислемае белән хушландыруын үтенә.
