Нэлла Матвеевна родилась 1 января 1941 года в г. Свердловск. Окончила Казанский государственный педагогический университет по специальности учитель английского языка (1963), аспирантуру КГПИ (1979). Работала ассистентом кафедры иностранных языков, старшим преподавателем кафедры иностранных языков, доцентом кафедры иностранных языков Казанского химико-технологического института (1965—1984); профессор, заведующая кафедрой педагогики (1997), заведующая кафедрой ЮНЕСКО (1999) в Татарском институте содействия бизнесу.
Кандидат педагогических наук; профессор; академик Российской Гуманитарной Академии; заслуженный работник высшей школы РФ (1997). Член Совета Ассоциации негосударственных вузов РФ; Председатель Совета Межрегиональной Ассоциации негосударственных вузов Поволжья и Приуралья;
Член научно-методического Совета Минобразования РФ по проблемам образования взрослых;
Академик Российской Академии гуманитарных наук; Член научно-методического Совета Минобразования России по проблемам образования взрослых;
Член Союза женщин-предпринимателей Республики Татарстан Член Европейского Совета по высшему образованию.
Научные труды: монография "Культура разрешения конфликта"; сборники статей — "Концептуальные аспекты стратегии образования в трансформирующемся обществе", "Бизнес и культура мира: репутация отечественного предпринимателя и образ России в 3-ем тысячелетии", "Концептуальные основы деятельности ТИСБИ"; учебное пособие — "Английский язык. Пособие для технических вузов" и др. Почетная грамота Президента Республики Татарстан (2000 г.); Большая золотая медаль им. Яна Амоса Каменского (2002г.); Почетная грамота Председателя Казанского Совета народных депутатов (2001г.); Почетный Диплом "Человек на своем месте" Российского общественного фонда человеческих измерений "Ренессанс" Ставропольский край г. Кисловодск (2002г.); Почетная грамота Московского международного фонда содействия ЮНЕСКО (2002г.). Замужем, имеет дочь
